I need some help about indiegala's bundle gift

On Humble bundle when your friend claim the page or accept the gift, you are not able to access to download page anymore (this gifts already redeemed/ this page already claimed). a trader sent me a whole indiegla bundle today as a gift link. on top of the page it said insert email address to bind it to an e-mail and I did so indiegala sent me an email with exact, same gift link that I had so I believe trader still have access to cdkeys... does indiegala gifts all work like this, or I did something wrong? I would like to giveaway some of the games I already own here... thanks for your help...